鶏と魚としゃぶしゃぶ　個室のじげん　倉敷駅前店

从11月1日起，我们将首次推出豪华螃蟹涮涮锅套餐！

10000日元(税込)

我们引以为傲的是我们最顶级的菜品！主菜是奢华的螃蟹涮涮锅！此外，我们还准备了各种其他菜肴，例如豪华的七种刺身拼盘和优质肥马肉寿司，相信您一定会满意。请把握这个机会。

主厨精选！刺身拼盘

起价2200日元（含税）

尽享由主厨精心挑选的丰盛时令海鲜拼盘！可选3种、5种或7种海鲜♪ 新鲜刺身也可单点◎ 请尽情享用时令海鲜的美味！

顶级和牛牛肉鞑靼

1650日元(税込)

一道奢华的菜肴，让您充分享受精心挑选的日本牛肉的美味。外皮烤至金黄色，而内部仍然保持湿润鲜嫩。尽享只有和牛才能带来的浓郁鲜味和入口即化的口感。请搭配调料和我们特制的柚子醋享用。

尽享奢华涮涮锅，品味食材的全部美味！

本店提供五种涮涮锅：● 桃肉涮涮锅 ● 虾仁涮涮锅 ● 章鱼涮涮锅 ● 黄尾鱼涮涮锅（冬季限定） ● 顶级和牛涮涮锅！我们精心烹制的涮涮锅，完美展现食材的鲜美，绝对值得您至少品尝一次！我们接受两人份起订，欢迎光临♪

从生鱼片到烤制菜肴……这里有各种各样的美味海鲜菜肴供您享用！

我们提供种类丰富的海鲜料理，包括主厨精心挑选的刺身拼盘，以及今日特供的烤鱼颈肉、烤鲭鱼和清酒蒸蛤蜊！您可以选择3种、5种或7种刺身拼盘，所以来我们餐厅用餐时，请务必先点这道菜！我们还提供多种与海鲜完美搭配的清酒！

主厨精选：什锦刺身（3种）

2200日元(税込)

◆五种类型……2750日元（含税） | ◆七种类型……3300日元（含税）

仅限生鱼片

1,320日元起（含税）

请参阅商店的附件。*类型如有更改，恕不另行通知。

特选和牛牛肉鞑靼

1650日元(税込)

特选和牛生拌牛肉

1540 jpy(税込)

高级瘦马肉刺身

1430日元(税込)

马肉Yukke

1430日元(税込)

香煎鸡配柚子醋

1100日元(税込)

生虾玉可

1650日元(税込)

海鲜Yukke

¥1320(税込)

桃肉涮涮锅

1980日元(税込)

*此订单适用于两人或两人以上。

• 【附加】桃肉（里脊肉和五花肉）各100克

  990日元(税込)

• 【附加】桃肉（里脊肉和五花肉），每份200克

  1980日元(税込)

【季节限定】黄尾鱼涮涮锅

2750日元(税込)

仅限10月至次年3月供应。*最少订购两份。

• 【补充】黄尾鱼 6 件

  1100日元(税込)

• 【补充】黄尾鱼 12 件

  2200日元(税込)

【季节限定】章鱼涮涮锅

2310日元(税込)

*此订单适用于两人或两人以上。

• 夏季限定【新增】章鱼

  880日元(税込)

• 夏季限定【额外】章鱼 12 件

  1760日元(税込)

虾仁涮涮锅

¥2970(税込)

*此订单适用于两人或两人以上。

• 【额外】3只虾

  ¥1320(税込)

• 【另加】6只虾

  2530日元(税込)

顶级和牛涮涮锅

3960日元(税込)

*此订单适用于两人或两人以上。

• 【附加】特选日本牛肉 100克

  1650日元(税込)

• 【附加】特选日本牛肉 200克

  3300日元(税込)

[附加] 蔬菜拼盘

638日元(税込)

【附加】白韭菜/乌冬面

各308日元（含税）

最后一道菜：杂烩

385日元(税込)

齐根土豆沙拉

¥770(税込)

日式沙拉

858日圆(税込)

凯撒沙拉

858日圆(税込)

萝卜辣明太鱼子沙拉

638日元(税込)

番茄片

638日元(税込)

幼鸡

209日圆(税込)

紫苏绕组

242日圆(税込)

猪肚

¥198(税込)

Bonjiri

¥198(税込)

皮肤

¥198(税込)

Tsukimi Tsukune

275日元(税込)

香菇

220日元(税込)

青椒

187日圆(税込)

白洋葱

187日圆(税込)

5种烤鸡肉串拼盘

935日元(税込)

今天的釜烧

858日圆(税込)

烤柳叶鱼

638日元(税込)

扇贝黄油

1188日元(税込)

烤阿特卡鲭鱼

1188日元(税込)

烤蟹味噌壳

858日圆(税込)

烤天使虾

1100日元(税込)

毛豆

385日元(税込)

正卫门的寄濑豆腐

385日元(税込)

盐daled卷心菜

451日圆(税込)

煎黄瓜

506日圆(税込)

山药短糍（酱油或柚子醋）/ 鲣鱼/ 鲨鱼软骨配梅子酱

各473日元（含税）

腌制mamakari / Shutokasu / 和牛牛筋配柚子酱

各748日元（含税）

竹笋

396日元(税込)

螳螂虾醋

880日元(税込)

鸡皮配柚子醋/什锦泡菜

每个528日元（含税）

美味炖蛤蜊

858日圆(税込)

红烧章鱼

748日元(税込)

酱油炸茄子

550日元(税込)

Unzen火腿烤架

990日元(税込)

高汤包鸡蛋

682日元(税込)

美味辣酱虾

1078日圆(税込)

山药黄油酱油

748日元(税込)

榨黄油

638日元(税込)

蟹肉烧卖（4个）

858日圆(税込)

清酒蒸蛤蜊

990日元(税込)

我们引以为豪的糖醋里脊

880日元(税込)

街头风味酱汁烤鱿鱼

990日元(税込)

铁板上的炒猪肉和泡菜

858日圆(税込)

炸章鱼

880日元(税込)

炸薯条

484日圆(税込)

油炸软骨

605日元(税込)

炸鸡翅

¥660(税込)

炸甜虾

935日元(税込)

虾配蛋黄酱

935日元(税込)

炸小鸡

858日圆(税込)

我父亲的直接教导：糖醋炸鸡

935日元(税込)

萨基卡天妇罗

748日元(税込)

烤鸡碗

880日元(税込)

酱油腌制生虾饭

1540 jpy(税込)

炒饭

880日元(税込)

顶级手拉素面

880日元(税込)

老式煎蛋饭

990日元(税込)

茶泡饭（梅子、鳕鱼子、鲑鱼）

506日圆(税込)

鸡和蛋饭

858日圆(税込)

自制布丁

385日元(税込)

香草冰

385日元(税込)

柠檬冰糕

385日元(税込)

香草红薯

¥680(税込)

特制巧克力

638日元(税込)

【在包间度过特别的时光】本店配备齐全的包间，让您可以放松身心！在舒适私密的空间里与挚爱之人共享美食。无论是与亲朋好友聚餐、款待宾客、商务宴请，我们的包间都适合各种场合，欢迎您随时使用！

【一楼设有可供4人～8人小规模聚餐的包间】 4人包间和8人包间非常适合朋友聚会、家庭聚会、女生聚会、商务洽谈等注重私密性的场合。包间还可与相邻的餐桌连通。

【2楼可容纳6～12人的大型聚会。】2楼还设有可容纳2人的包间，可连通，最多可容纳32人！包间也可连通，因此，如果您有大型公司聚会或私人聚会，请随时与我们联系。

個室4名様 × 6

• 禁煙・喫煙

  喫煙

[1楼] 我们有6间私人房间，每间房间都配有可容纳4人的桌子。这是一个非常方便的座位区，适合朋友和家人喝酒聚会、家庭聚餐和女孩们的夜间外出。在轻松的空间里享用精致火锅菜肴的美味佳肴。

個室6名様 × 2

• 禁煙・喫煙

  喫煙

【1楼】后厅设有可容纳6人的包间。这两个房间可以合并，容纳 9 至 14 人。它是企业娱乐以及注重隐私的聚会和庆祝活动的理想选择。我们还提供课程计划，为您的宴会增添一丝优雅。

個室2名様 × 1

• 禁煙・喫煙

  喫煙

【2楼】连接1楼和2楼的楼梯旁边，有一间可供2人使用的包间。这个房间的大小非常适合情侣约会或与亲密朋友喝酒聚会。通过与相邻房间连通，可容纳7-8人、25-26人、27-32人。

個室6名様 × 8

• 禁煙・喫煙

  喫煙

【2楼】 包间内有一张桌子，可容纳6人，可根据人数连通。我们可以容纳 7-12 人、13-18 人、19-24 人以及其他各种规模的聚会，包括 31-36 人和 37-42 人。一边品尝美食，一边享受幸福的时刻。

個室12名様 × 1

• 禁煙・喫煙

  喫煙

【2楼】可容纳12人的包间，适合小型聚会。通过将该房间与相邻房间合并，可容纳 43 至 48 人，或 49 至最多 54 人的聚会。围坐在我们的招牌火锅旁，品尝您最喜爱的饮品，说一声“干杯！”，享受一场和谐的宴会。

個室10名様 × 1

• 禁煙・喫煙

  喫煙

【2楼】另设有可容纳6～10人的包间，非常适合两家人聚会、商务招待、纪念日等场合。这里是可以无忧无虑地享受私人时光的空间，也适合特殊场合或招待重要人物。

カウンター1名様 × 4

【1楼】吧台有4个座位，适合独自小酌或约会。您可以一边安静地喝酒一边享用美味佳肴，也可以并肩而坐，享受热闹的用餐和饮品。也强烈推荐与朋友单独一起喝。座位也可以并排连接。

貸切70名様 × 1

• 人数

  着席のみ

• 禁煙・喫煙

  喫煙

【2楼】我们也接受最多可容纳55至70人的整个会场的预订。本店距离JR仓敷站步行仅需6分钟，方便与朋友见面或往返车站，二楼的开放式氛围非常适合举办大型宴会。如需预订或咨询，请随时联系商店。

我们引以为豪的外观设计。不妨在宁静的日式空间里放松身心，享受奢华的住宿体验。

【门口的盆景就像是我们店的“第一杯”。它将使您的心灵平静并邀请您享受时尚的时刻。在可以充分感受日式氛围的空间里享受奢华时光。

本店从入口一直延伸到店内，石板路令人印象深刻，所有座位均为包间，您可以不必担心别人，轻松享受用餐时光。沉稳的日式氛围，是让人身心都得到满足的空间。

尽情享用各种涮涮锅菜肴。

欢迎品尝我们餐厅引以为豪的各种涮涮锅菜肴，包括美味的桃肉、虾和优质和牛！

种类丰富的40种酒！

从北海道到九州，我们为您精心挑选了40种来自日本各地的日本酒！请尽情享用吧！

非常适合在完全私密的房间里约会。

您可以在轻松的私人房间内享用美味佳肴，度过温馨的时光。

把您的公司宴会交给我们吧！

我们拥有宽敞的私人房间，非常适合举办大型商务宴会。非常适合招待客户或与同事聚会。

也适合与朋友聚会

包厢非常适合与朋友欢聚，举办各种宴会！

为了特殊的家庭庆祝活动......

这家餐厅的魅力在于，您可以在完全私密的房间里放松身心，适合举办特别的家庭聚会。☆ 它也非常适合在特殊场合用餐。